'Shots fired' call at site of July 16 shooting prompts massive response; no threat found